 |
| COTTON ON faux-leather cap !ITEM jeans (c/o) H&M necklace MYBAG.NET classic bag (c/o) CHASER tropical top (c/o) GOJANE neons hoes |
Just by looking at these pictures you can tell how exhausted I was. I wore this right after my finals in school to go to film a segment for CNN in Spanish with L'Oreal and celebrity stylist, Marcos Carrasquillo. However, we didn't take the outfit pictures until the next day...when I was even more tired. I didn't go to sleep until very late because I was packing for NYC; then, I woke up at 4am to go model two more segments at Univision in a morning show. I got back home around 9am (ps, I'm not a morning person- I'm a night owl and I don't function until 11am) to help Gabo in a photoshoot for an accessory brand. I actually wore a similar version to work this week- minus the heels and the cap. I hope you have an amazing weekend! I'm so excited because my parents are coming tomorrow , I haven't seen them since Christmas!! XOXO
_______
Veo estas fotos y siento que se nota lo cansada que estaba. Esto fue lo que usé justo después de mis exámenes finales para ir a filmar un segmento de TV para CNNE junto a L'Oreal y el estilista Marcos Carrasquillo. Pero estas fotos no las tomé hasta el día siguiente, donde estaba aún más cansada porque después de estar en el salón de Marcos, estuve haciendo maleta hasta tarde. Luego me tuve que despertar a las 4 am para ir a dos segmentos más con Marcos en Univisón, y llegué a ayudar a Gabo en una sesión de fotos de accesorios y a terminar de hacer maleta. También usé una versión casi idéntica en Nueva York esta semana- solo que flats en vez de tacones porque en esta ciudad no se puede estar en tacones. Espero que tengan un feliz fin de semana!! Yo estoy super emocionada porque mis papás vienen a visitarme hoy viernes.... tengo desde Navidad que no los veo!! Un abrazo inmenso!
